Veluws

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Veluws is een Nedersaksisch dialect dat op de Veluwe wordt gesproken. Het Veluws kent twee onderverdelingen van het hoofddialect namelijk het West- en het Oost-Veluws, deze twee dialecten lijken grotendeels wel op elkaar maar verschillen in grammatica echter wel wat van elkaar. In het Oost-Veluws zegt men wie wa(a)rkt/wärkt en in het West-Veluws wie/wulie wa(a)rken (wij werken).

Het West-Veluws wordt ook wat meer beïnvloed door het Standaardnederlands. Hoe dichterbij je bij de grens met het Oost-Veluws komt, hoe meer de dialecten afwijken van het Standaardnederlands. In het centrale deel waar het West-Veluws gesproken wordt, zeggen ze: hi staot, in het noordwesten zeggen ze: hij steet. Vergeleken met het Oost-Veluwse hij/hee stiet, heeft dit al een Nedersaksischere invloed.

Voor een uitgebreide beschrijving van het Veluws zie het artikel Veluws (in het Veluws).

[bewerken] Zie ook

• West-Veluws
• Oost-Veluws

Streektalen in Nederland en Vlaanderen

Nederfrankisch en Friso-Frankisch: Bildts · Brabants · Hollands (Utrechts-Alblasserwaards · Zuid-Hollands) · Limburgs · Oost-Vlaams · Stadsfries · West-Fries · West-Vlaams · Zeeuws · Zuid-Gelders Nedersaksisch en Friso-Saksisch: Achterhoeks · Drents · Gelders-Overijssels · Gronings · Sallands · Stellingwerfs · Twents · Twents-Graafschaps · Urkers · Veluws Westerlauwers Fries: Aasters · Hindeloopers · Kleifries · Noordhoeks · Schiermonnikoogs · Westers · Woudfries · Zuidwesthoeks